模仿中国草帽造型 “蓬皮杜第二”将在法国东部建造

　　据英国《卫报》7月21日报道，蓬皮杜中心将要有个“弟弟”了，由日本建筑师坂茂设计的“蓬皮杜第二”是为巴黎人美术馆设计的，耗资为3550万欧元（合2450万美元）。

　　不过，“蓬皮杜第二”不会按照理查德•罗杰斯和伦佐•皮亚诺备受争议的“从内到外”的设计概念来设计。所有的管道系统和空调排送管都安全地掩盖起来。坂茂和他的合作者Jean de Gastines和Philip Gumuchdjian模仿中国草帽造型来设计“蓬皮杜第二”。

　　Gumuchdjian说，“坂茂拿来一顶帽子说屋顶就用竹子编织的结构来设计。蓬皮杜中心周围就是城市，而我们的建筑旁边还是一片原始地。所以我们可以把它设计成亭台，周围则是一处公园。”

　　Gumuchdjian说，他们花了一年的时间才从初步设想走上设计阶段。新的蓬皮杜中心将坐落在法国东部的梅斯市，预计在2008年开放。

　　他说，“在法国，过去10到15年里追求的是一种分散性政策，所以作为重要文化设施的蓬皮杜中心将远离闹市。在梅斯市建造的确是个好主意。”

    优雅曲线的屋顶将用木材建造，防水层用涂了特弗伦（Teflon）的透明薄膜制作。该馆将不断展出来自巴黎博物馆的大量现代艺术品。

　　尽管“蓬皮杜第二”和它的“哥哥”从外观上一点都不像，但Gumuchdjian说他希望能延续上世纪70年代罗杰斯和皮亚诺设计中的开放性和易接近性。他说，“我们要把那些不太爱去博物馆的人邀请进来。博物馆不是为了精英们和文化人准备的。理查德和皮亚诺推动了这种概念，博物馆是个有趣的地方，是为了大众设计的。我们也会采纳这种概念。”